Nguồn: Spiritdaily.com

Điều quan trọng là cần luôn đem nước phép và rắc nước phép thường xuyên, nhất là nơi phòng khách sạn trước khi ngủ.

Lạy Chúa Giêsu, xin Chúa đánh tan quyền lực của bóng tối có thể đang ám trong căn phòng này và xin bảo vệ chúng con trong đêm nay. Amen!

Sau đây là một lời nguyện đẹp đẽ và đầy quyền năng trong những trường hợp đặc biệt:

1. Lạy Chúa, chúng con xin Chúa hãy viếng thăm căn phòng này hay căn nhà này và xin Chúa xua đuổi tất cả những quyền lực sự chết và sự tối tăm ra khỏi nơi này. Xin các Thiên Thần của Chúa ngụ tại nơi này và gìn giữ chúng con được luôn bình an. Xin Chúa luôn chúc phúc cho chúng con. Chúng con cầu xin qua Danh Thánh Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.

LM Edward Looney, thường hay đi giảng và cư ngụ tại các khách sạn. Trước khi ngủ, ngài thường dâng một lởi nguyện như sau:

2. Lạy Thiên Chúa quyền năng, con nài xin Chúa gửi các Thiên thần của Chúa đến với con tại nơi đây, xin bảo vệ con khỏi mọi sự tấn công của kẻ dữ. Xin Chúa tha thứ cho những sự dữ đã từng xẩy ra trong căn phòng này và xin ban ơn hoán cải cho những kẻ đã từng xúc phạm đến Chúa. Xin Chúa xua đuổi quyền lực của bóng tối nếu còn ở trong phòng này. Xin Chúa bảo vệ con đêm nay và bảo vệ những ai sẽ ngủ tại nơi này trong tương lai. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác nơi Chúa! Amen.

http://www.memaria.org/default.aspx?LangID=38&tabId=418&ArticleID=108997

Kim Hà, 22/3/2018

Read more: Priest: Why holy water comes with me whenever I travel

IN ENGLISH: 2 Prayers to banish evil from a house or room

Dispel the powers of darkness that may be in this room and protect me this night ...

A beautiful and powerful prayer from Night Prayer of the Liturgy of the Hours on special solemnities:

Lord, we [or I] beg you to visit this house [room] and banish from it all the deadly power of the enemy. May your holy angels dwell here to keep us in peace, and may your blessings be upon us always. We ask this through Christ our Lord. Amen.

Read more: This one habit can keep Satan away

A prayer written by Fr. Edward Looney, which he uses especially when he is saying in a hotel during his travels:

Almighty God, I ask you to send your angels to be with me in this place, and protect me from all assaults of the Evil One. Please forgive any wrong that has been perpetuated in this room, and grant those who offend you the grace of conversion. Dispel the powers of darkness that may be in this room and protect me this night, and those who will sleep here in the forthcoming nights. Jesus, I trust in You!

Read more: Priest: Why holy water comes with me whenever I travel.