ĐỨC  MẸ  SẦU  BI --- Đức Maria là « Consolatrix Afflictorum » Đấng an ủi kẻ âu lo.

 Thánh Phaolô nói Chúa an ủi Ngài trong mọi gian truân, thì Ngài cũng có thể an ủi những ai đang trong cảnh túng quẫn, bằng sự khích lệ Ngài đã nhận được bởi Chúa. Đây là bí quyết của sự an ủi đích thực : những ai có thể an ủi những người khác là những người mà trong trường hợp của chính mình, đã bị thử thách nhiều, và đã cảm thấy cần sự an ủi, và đã nhận được an ủi. Cũng thế, nói về Chúa chúng ta rằng : « Ở chỗ  chính Ngài đã phải đau khổ và thử thách, Ngài đã có thể cứu giúp những người cũng bị thử thách. »

 Và đây cũng là lý do tại sao Đức Mẹ là Đấng an ủi kẻ âu lo. Tất cả chúng ta đều biết sự an ủi của một người mẹ là đặc biệt thế nào, và chúng ta được phép gọi Mẹ Maria là Mẹ chúng ta từ lúc Chúa chúng ta trên Thập giá đã thiết lập mối liên hệ mẹ con giữa Mẹ và Thánh Gioan. Và Mẹ đặc biệt có thể an ủi chúng ta, vì Mẹ đã chịu đau khổ hơn các bà mẹ nói chung. Phụ nữ, ít ra là các phụ nữ mảnh khảnh, thường được bảo vệ khỏi cảm nghiệm dữ dội của các xa lộ trên thế giới, nhưng Mẹ, sau khi Chúa về Trời, đã được sai đi đến các xứ ngoại bang  hầu như các Tông Đồ, như con chiên giữa chó sói. Mặc dầu Thánh Gioan hết lòng chăm sóc Mẹ, như Thánh Giuse chăm sóc Mẹ trong những ngày còn trẻ, nhưng Mẹ, hơn tất cả các Thánh của Thiên Chúa, là một người xa lạ và một khách hành hương trên trần gian, tương xứng với tình yêu cao cả hơn Mẹ dành cho Chúa, Đấng đã ở trần gian và đã ra đi. Như khi Chúa còn là một trẻ thơ, Mẹ đã phải trốn qua sa mạc, đến xứ ngoại giáo Ai Cập thế nào, thì khi Ngài đã lên trời, Mẹ cũng đã phải đi trên tàu đến Êphêsô ngoại giáo, nơi Mẹ sống và qua đời như vậy.

 Hỡi các bạn, những người đang ở giữa những người láng giềng thô lỗ, hay chế giễu, hay giữa những người quen tồi tệ hay những kẻ thù hằn học, và cần sự giúp đỡ của tha nhân, thì xin các bạn kêu cầu sự trợ giúp của Mẹ Maria bằng cách nhớ lại chính những đau khổ Mẹ phải chịu giữa những người ngoại giáo Hy Lạp và những người ngoại giáo Ai Cập.