Ông ta đang đi vào con đường cùng. Ông ta bị món nợ tới hàng triệu. Một công ty lớn đang cố lấy đi tất cả những sáng chế của ông ta, làm phá sản công ty của ông ta, và khánh tận ông ta theo luật lệ. Ðời sống hôn nhân của ông ta đang bị căng thăng. Ông ta đeo một mẫu hàng trong nhà bếp của ông ta, và đi đi lại lại. Người tuyệt vọng đó chính là ông Luois Saia,III, ông ta nghĩ tới việc đuổi theo những người phụ tá giám đốc đang cố gắng phá ông ta. Không có gì còn lại cho ông ta và vợ ông ta (ngay cả những luật sư của ông ta cũng bỏ ông ta) và ông ta đầy những mối lo âu – một sự thay đổi đột ngột ông ta diễn tả giống` như thể một người thân yêu qua đời—mà ông ta nghĩ không còn cách để giải quyết nữa ngoài việc xỏ vào đôi giầy ba-ta và tìm cách chạy trốn.

Nhưng đã có một sự lạ cả thể về tâm linh. Thật vậy, đời sống, hôn nhân, và thương cuộc của Saia đã được cứu vãn, khi biết đó là một cuộc hiện ra của Ðức Mẹ. Vào ngày 17/3/1996, ông Saia, thuộc thành phố Houna, bang Louisiana, điều hành công ty Pallet Reefer, tới một con đường cùng, và bắt đầu xuống dốc thê thảm. Ông ta không phải là người đạo đức – là một người Công giáo nhưng là loại người không áy náy mấy về việc bỏ bê Thánh lễ. Sự việc này từ nay thực sư hoàn toàn thay đổi.

Sau khi xua tan đi những tư tưởng điên rồ --- hủy đi những gì ông ta nhận thức thấy như thể đến từ ma quỷ --- ông ta chạy bộ gần quanh nhà mình.

Tôi bắt đầu chạy xuống con đường này và xa khoảng 200 thước theo con lộ đi vòng vèo,” ông ta nói về một ngày đầy định mệnh đó. “Khi tôi quẹo vòng, khoảng chừng 100 thước, là một tòa nhà nhỏ nơi đó chúng tôi làm thương mại mà chúng tôi đang lo sợ [ một phát minh mới về những thùng đựng để chuyên chở hàng]. Và tôi thấy ai đó đứng trên cái cổng ra vào. Tôi nghĩ đó là cô thư ký của tôi. Tôi tự nghĩ sao cô ta lại tới đây vào ngày Chúa nhật. Khi tôi tiến tới gần chừng 10 thước ở một góc độ, tôi nhìn lên để vẫy tay với cô thư ký, nhưng không phải là cô ta. Bên trên cổng, đôi tay chắp lại trong trạng thái cầu nguyện, là một bà mặc áo choàng và đội lúp trắng. Ý nghĩ của tôi là, tôi đang ảo tưởng đó. Tôi dụi đôi mắt và tiếp tục chạy tới gần hơn và tôi lắc đầu…tôi chỉ còn cách khoảng 5 thước nữa--- và lần này khi tôi ngó, không những nhìn thấy bà ta, với đôi tay chắp lại cầu nguyện,  nhưng tôi cũng nhìn thấy một chút gợn tóc lộ ra phía ngoài cái lúp và đang bay phất phới trong gió.

“Tôi thấy lông mày của bà ta, thấy những vết nhăn trên chiếc áo, và đôi mắt bà ta ---rất là xanh. Một mầu xanh tôi chưa hề bao giờ thấy. Tóc bà ta mầu nâu nhạt, giống như màu vỏ đậu lạc hồ đào. Bà ta mặc trang phục giống như người phụ nữ mặc bên Giêrusalem 2000 năm trước. Bà ta hơi lùn khoảng 1m5, và tôi bắt đầu run sợ--  quá gần và tôi thấy mọi sự. Tôi quyết định chạy qua cổng thật lẹ và tôi đã làm y như vậy. Tôi quá sợ hãi. Khi tôi vừa ngang qua chiếc cổng --- bà ta ngó thẳng vào tôi – Tôi vừa ngó vừa chạy và đôi mắt bà thu hút tôi và tôi bị chặn lại cứng đơ trên dấu chân của tôi.

Bây giờ ông ta đang ngó bà ta cách đó 4m, và đôi mắt bà ta; cặp mắt thần kỳ, đã rung động ông ta. Từ đôi mắt đó phát ra một làn sóng yêu thương không giông như bất cứ thứ tình yêu nào ông ta đã từng cảm thấy.” Tôi chắc, mẹ và vợ tôi yêu tôi nhưng nguồn tình yêu này không thể so sánh được, nó không phải là một thứ tình yêu nhỏ bé đuợc so sánh với thứ tình yêu tôi cảm thấy từ bà,” ông Louis nói với tập san Spirit Daily ngày hôm qua và  ông ta đã làm chứng nhân tại các buổi họp của giáo xứ. “Tình yêu của bà, lòng thương trong đôi mắt của bà. Nếu bạn lấy tất cả tình yêu thương của các bà mẹ trong toàn thành phố New Orleans này và bạn gom lại tình thương của họ cho con cái, cũng không thể sánh bằng được

Tôi đã không quì xuống. Tôi không phải là người đạo đức. Bà trông giống như một người thánh thiện, và tôi chỉ biết đứng đó và bà đã đọc hết tâm tư của tôi. Gương mặt bà không cười nhưng cũng không cáu có. Nét mặt thực là nghiêm trọng. Chúng tôi nhìn vào nhau và bà nói, ‘Ta đang cầu nguyện để bảo vệ ông.’ Ðiều bà nói không những chỉ giải quyết vấn đề của tôi ngay đúng lúc, nhưng cũng là một câu trả lời tới cuộc sống của tôi. Bà nói,’Chỉ cần có lòng tin vào Con Ta, Ðức Giêsu.’

Ðơn giản và trực tiếp như thế. “ Tất cả những luật sư giỏi từ trường Harvard và Yale đã làm vấn nạn của tôi quá phức tạp, với hoàn cảnh việc làm ăn như hiên nay, và Bà đã giải quyết hoàn cảnh thương mại nhưng quan trọng hơn hoàn cảnh mất đi cuộc sống của tôi từ chỗ chết, từ sự đè nén và từ sự sống trường sinh của tôi nữa với một câu ngắn gọn: ’Chỉ cần có lòng tin vào Con Ta, Ðức Giêsu.’

Bây giờ Saia đã biết Bà ta là ai – Mẹ Thiên Chúa—và cảm thầy bị thu hút giống như cục đá lâm châm. Những mùi hương hoa hồng tỏa lan mà ông ta có thể nếm thấy trong nước miếng của mình. “ Tôi đã tiến gần tới Bà, không một chút đắn đo, và khi tôi tiến gấn hơn nữa, Bà trông giống như  mọi người thôi,” ông Louis phát biểu.” Sau khi ngó Bà, tôi quyết định tôi muốn chạm vào Bà. Tôi tiến lên để thực hiện ý định và khi tôi sắp chạm vào phần dưới của cánh tay Bà, tôi nhận thức được rằng tay tôi đi qua khoảng không và tôi lùi lại. Tôi rướn lên và đôi mắt tôi cách  mặt Bà chừng 10cm và khi đó tôi có thể nhìn thấu Bà, như trong mộng, bạn vẫn có thể thấy những mảnh vải, nhưng nó giống như  chất lỏng, và tôi lùi lại chừng một sải tay, và khi tôi đã lùi lại xong, Bà trông giống như một người thật như chúng ta --- con người thật sư như bao người khác--- và lúc đó tôi quyết định quỳ tôi cần phải quỳ xuống và cầu nguyện, và tôi đã quỳ xuống và đọc kinh Kính Mừng. Và khi tôi mở mắt ra, Bà đã biến mất.

Hồng-Việt Chuyển Ngữ        (Nov 12, 2008)

(Còn Tiếp Phần 2)