Thánh ký Marcô nói với chúng ta rằng Chúa Giêsu, hôm ấy là ngày Hưu lễ, đã mau chóng đến hội đường và Người đã bắt đầu giảng dạy (câu 21). Điều này khiến chúng ta nghĩ đến tính chất chính yếu của Lời Chúa, một lời cần phải được lắng nghe, nhận lãnh và loan truyền.

Khi đến Capernaum, Chúa Giêsu không tung ra những lời loan báo về Phúc Âm, Người không nghĩ đến dự tính cần yểm trợ, cho dù thật sự là cần thiết, từ cộng đoàn nhỏ bé của Người. Người không lãng phí thời gian cho việc tổ chức. Quan tâm chính yếu của Người đó là mối quan tâm truyền đạt Lời Chúa bằng sức mạnh của Thánh Linh. Dân chúng trong hội đường đã tỏ ra ngỡ ngàng sửng sốt vì Chúa Giêsu "đã dạy họ như một đấng có thẩm quyền chứ không như các luật sĩ" (câu 22). 

"Có thẩm quyền" đây nghĩa là gì? Nghĩa là nơi ngôn ngữ loài người của Chúa Giêsu người ta cảm thấy được quyền lực của Lời Chúa, cảm thấy chính thẩm quyền của Thiên Chúa, Đấng linh ứng Thánh Kinh. Một trong những đặc tính của Lời Chúa đó là nói sao nên vậy. Vì Lời Chúa tương hợp với ý muốn của Ngài. Trái lại, chúng ta thường nói những lời rỗng không, chẳng sâu xa hay là những lời hời hợt nông nổi, không tương hợp với chân lý. Còn Lời Chúa tương hợp với chân lý và liên kết với ý muốn của Ngài cùng thực hiện những gì Ngài nói. Thật vậy, sau khi giảng dạy, Chúa Giêsu đã mau chóng chứng tỏ thẩm quyền của mình bằng việc giải thoát một người đang có mặt trong hội đường bị quỉ ám (câu 23-26). Chính thẩm quyền thần linh của Chúa Kitô đã làm cho Satan đang ẩn nấp trong con người ấy đã phải tỏ phản ứng; về phần mình, Chúa Giêsu liền nhận ra ngay tiếng của sự dữ và "khiển trách hắn rằng: 'Hãy im đi! Xuất ngay ra khỏi người này!'" (câu 25). Chỉ bằng quyền năng lời của mình, Chúa Giêsu đã giải thoát con người ấy khỏi sự dữ. Những ai có mặt lại bàng hoàng sửng sốt một lần nữa. "Nhưng con người này, Người từ đâu mà đến vậy? Người ra lệnh một cái đến cả các thần ô uế cũng phải tuân phục Người". Lời Chúa mãnh liệt khiến chúng ta bàng hoàng. Lời Chúa gây cho chúng ta sửng sốt.  

Phúc Âm là lời sự sống: Phúc Âm không áp đảo con người, trái lại, Phúc Âm giải thoát những ai bị rất nhiều thần dữ trong thế giới này cầm buộc, giải thoát họ khỏi lòng dính bén với tiền bạc, với kiêu kỳ, với cảm giác... Phúc Âm làm thay đổi tâm can, Phúc Âm khiến tâm can thay đổi! Phúc Âm làm thay đổi cuộc đời; Phúc Âm biến xu hướng làm dữ thành những quyết định làm lành. Phúc Âm có khả năng biến đổi lòng người. Vì thế, phận vụ của Kitô hữu là lan truyền khắp nơi quyền năng cứu chuộc này, trở thành các nhà truyền giáo và những người rao giảng tin mừng Lời Chúa. Chính đoạn văn của bài đọc hôm nay được kết thúc bằng một hé mở truyền giáo đã cho thấy điều ấy: "Danh tiếng của Người - danh tiếng của Chúa Giêsu - lan ra khắp cả miền Galilêa" (câu 28). 

Giáo huấn mới được Chúa Giêsu giảng dạy đầy thẩm quyền này là những gì Giáo Hội mang đến cho thế giới, cùng với những dấu hiệu thực sự về sự hiện diện của Người, ở chỗ giáo huấn có thẩm quyền và hành động giải thoát của Con Thiên Chúa trở thành ngôn từ cứu độ và tác động yêu thương của Giáo Hội thừa sai. Hãy luôn nhớ rằng Phúc Âm có quyền lực làm thay đổi cuộc sống! Đừng quền điều này! Đó là tin mừng biến đổi chúng ta chỉ khi nào chúng ta để mình được nó biến đổi. Và đó là lý do tại sao tôi xin anh chị em luôn phải hằng ngày giao tiếp với Phúc Âm. Hãy đọc Phúc Âm hằng ngày; một đoạn thôi. Hãy suy niệm Phúc Âm và cũng hãy mang Phúc Âm theo anh chị em đi khắp nơi, ở trong túi của anh chị em, ở trong xách tay của anh chị em. Tức là hãy nuôi dưỡng mình hằng ngày từ nguồn mạch cứu độ bất tận này. Đừng quên đọc một đoạn Phúc Âm hằng ngày. Phúc Âm là quyền năng thay đổi chúng ta, là quyền lực biến đổi chúng ta, Phúc Âm thay đổi cuộc đời, Phúc Âm thay đổi tâm can. 

Chúng ta hãy xin lời chuyển cầu từ mẫu của Trinh Nữ Maria là vị đã lãnh nhận lời Chúa và sinh sản Lời Chúa cho thế giới, cho toàn thể nhân loại. Chớ gì Mẹ dạy chúng ta biết trở thành những người chuyên chú lắng nghe và là thành phần uy tín loan truyền Phúc Âm của Thiên Chúa. 

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch (kèm theo nhan đề và những chỗ nhấn mạnh tự ý)

http://www.zenit.org/en/articles/angelus-address-on-the-power-of-god-s-word